অনেক কিছুই তো এখন হচ্ছে। এই যেমন বাংলায় অনুবাদ করা বই এর নাম হচ্ছে ইংরেজিতে। আমার কাছে খারাপ লাগেনা। অনুবাদে বাংলাদেশে খুব ঝামেলা আগে থেকেই দেখেছি। এক কাজ অনেকে অনুবাদ করার পাগলামিও কম নয়। একবার এক শায়খ আমাকে একটা কুরআন দিলেন। যেটা বাংলায় অনুবাদিত। আমি তো হাতে নিয়ে খুশি হলাম। কারণ অনুবাদে তার নাম জ্বলজ্বলে। […]
Read more